denis_poltavets: (Default)
[personal profile] denis_poltavets
              Любое слово есть предрассудок и предубеждение.
(из английской версии "Странника и его тени")
                

                В имеющемся у меня русском переводе эта фраза звучит так:

Каждое произнесенное слово влияет на свободное мнение другого.

                    
                Так, убеждаясь раз за разом во все еще вторичной, реактивной функции разума, рациональности вообще, я, как и большая часть неясно зачем мыслящих (избыточно и навязчиво мыслящих), тем не менее периодически думаю, как дальше жить. Думание это - бессмысленно и не приводит ни к каким практическим результатам (кроме, может быть, продления самой жизни мыслящего).
               Именно в этой связи решил подарить себе весеннюю песню. Из песни сразу видно, что никакой истины нигде нет и быть не может. Мощная композиция. Отсюда можно скачать все песни в исполнении талантливого киевского артиста. Однако же полный альбом рекомендую к прослушиванию только тем, кто в настоящее время мается вопросом "Зачем дальше жить?". Если у кого доминирует "Как дальше жить?", то я таки вам советую ограничиться одним клипом и быстро начинать работать. Как видите, Бог давно мертв и все позволено, bzpzd.
               Закончу актуальной мыслью оттуда же: "В пути  обыкновенно забываешь о цели. Почти всякая  профессия является сначала  - только средством, а затем [становится] конечной целью. Забвение целей самая обычная глупость людей".

Чтобы 2 раза не писать - хороший ницшеанский англоресурс.

Date: 2009-03-14 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Ой, он же в ноты не попадает!

Date: 2009-03-14 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] denis-poltavets.livejournal.com
Мэр всех киянок и не должен. Но зато какой голос-то! Золотой, воистину, голос Украины.

Date: 2009-03-14 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Где голос? На три нотки? Ну, где-то на уровне поплавского и вакарчука - да, пожалуй. Но таким голосом, по-моему, только кошку отчитывать. И то, только потому, что ей все равно пофиг.

Date: 2009-03-14 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] higher-caps.livejournal.com
дякую за посилання )
(deleted comment)

Date: 2009-03-16 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] denis-poltavets.livejournal.com
Кстати, да. От Шевченки и Франка мало чем отличается.

Profile

denis_poltavets: (Default)
Denis Poltavets

May 2018

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 06:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios