Как нам обустроить Россию?
Jun. 7th, 2007 01:11 pm Вопрос набивший оскомину, но и - актуальный. Рассматривая всерьез проект Великой Украины, нельзя игнорировать необустроенность России.
Потом подумал, что я один такой прозорливый, оказывается - нет. Оказывается, вот тут люди уже даже начали образный ряд мостить.
Для не совсем знающих мову англов тут есть перевод.
Есть такие значения как:
г) название дизентерии у скота
стычки, драки между студентами первого и второго годов; соревнование, состязание (для вступление в какое-л. студенческое общество)
первые отснятые эпизоды фильма для показа
а) прям. перен. бросаться, мчаться, нестись, устремляться; тараторить, говорить быстро
д) спорт. бежать с мячом в руках
3) разг. обдирать, "грабить"
4) амер.; разг. приударять, ухаживать
По-моему, все это и многое другое - очень по смыслу. И, главное, ребрендинг практически обойдется дешево, так как аббревиатура не меняется. Ну, разве я не молодец? Конечно, молодец. Поучиться бы менеджерам МТС...
Апд. Кстати,
doctordirt не поленился и перевел нам все про cuts up тут
Получается забавно.
- Во-первых, богатство Великой Украины будет прирастать в том числе и Сибирью. Зря что ли наши предки столько пролили пота и крови, завоевывая и осваивая Сибирь протягом останних 500 рокив.
- Во-вторых, историческая спадщина и все такое.
- В-третьих тоже есть, но не в этом дело.
Потом подумал, что я один такой прозорливый, оказывается - нет. Оказывается, вот тут люди уже даже начали образный ряд мостить.
Для не совсем знающих мову англов тут есть перевод.
Есть такие значения как:
г) название дизентерии у скота
стычки, драки между студентами первого и второго годов; соревнование, состязание (для вступление в какое-л. студенческое общество)
первые отснятые эпизоды фильма для показа
а) прям. перен. бросаться, мчаться, нестись, устремляться; тараторить, говорить быстро
д) спорт. бежать с мячом в руках
3) разг. обдирать, "грабить"
4) амер.; разг. приударять, ухаживать
По-моему, все это и многое другое - очень по смыслу. И, главное, ребрендинг практически обойдется дешево, так как аббревиатура не меняется. Ну, разве я не молодец? Конечно, молодец. Поучиться бы менеджерам МТС...
Апд. Кстати,
Получается забавно.
no subject
Date: 2007-06-07 10:57 am (UTC)Во-первых: созвучно
Во-вторых: осмысленно
В-третьих: красиво
no subject
Date: 2007-06-07 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-07 11:55 am (UTC)